Recent Translations 1 Samuel 17:35

And I Went Out Behind Him And I Put Him Back And I Burst Out Of His Mouth And I Rebelled On Me And I Held His Pharynx And I Returned And Killed Him

azure noaccets_text

And I Went Out After Him, And Smote Him, And Delivered It Out Of His Mouth : And When He Arose Against Me, I Caught Him By His Beard, And Smote Him, And Slew Him.

kjv kjv_text

And I Went Back To Him, And I Smote Him And Burst Out In His Mouth, And He Stood Up With Me, And I Held His Pharynx, And Smote And Killed Him.

polly cleaned_text

And Plus Extreme Posterior Back Of Him Of This And Plus I Have I Scaw Him And Plus I Erupted I Broke Ec From Of Mouth Oral Of Him Of This And Plus E Hey Unbellious Reinstable Ep On Hm Me And Plus I Kept I Replied Of Pharyngeal Of Him Of This And Plus I Have I Scaw And Plus I Killed Him

polly LIT_Combined

Plus Extreme Back Of This Plus I Scaw Him Plus I Broke From Of Oral Of This Plus Hey Reinstable P Me Plus I Replied Of Pharyngeal Of This Plus I Scaw Plus I Killed Him

polly greeked_noaccents

And I Went Beyond Him And I Smitten Him And Broke Out From His Mouth And I Revolted Upon Me And I Kept His Throat And I Smote And Killed Him

polly greeked_accents

And I Marched Behind Him And Struck Him And Came Out Of His Mouth And If He Resisted Me I Held His Throat And Struck And Killed Him

google cleaned_text

καὶ ἐξεπορευόμην ὀπίσω αὐτοῦ καὶ ἐπάταξα αὐτόν καὶ ἐξέσπασα ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ εἰ ἐπανίστατο ἐπ ἐμέ καὶ ἐκράτησα τοῦ φάρυγγος αὐτοῦ καὶ ἐπάταξα καὶ ἐθανάτωσα αὐτόν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξεπορευόμην ὀπίσω αὐτοῦ καὶ ἐπάταξα αὐτόν καὶ ἐξέσπασα ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ εἰ ἐπανίστατο ἐπ ἐμέ καὶ ἐκράτησα τοῦ φάρυγγος αὐτοῦ καὶ ἐπάταξα καὶ ἐθανάτωσα αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

I Went Out After Him, And Struck Him, And Delivered It Out Of His Mouth; And When He Arose Against Me, I Caught Him By His Beard, And Struck Him, And Killed Him.

WEB t_web

And I Have Gone Out After Him, And Smitten Him, And Delivered Out Of His Mouth, And He Riseth Against Me, And I Have Taken Hold On His Beard, And Smitten Him, And Put Him To Death.

YLT t_ylt

ותוצא אחרי הכות ויצל פיה ויקם על ויחזקו בזקן הכות מות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξεπορευομην οπισω αυτου και επαταξα αυτον και εκ του στοματος αυτου και ει επ εμε και εκρατησα του αυτου και επαταξα και εθανατωσα αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31